1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Hm. 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 - Arsenio Hall! - Vau! vay! vay! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 İkinci komanda həbsxananı götürür. Villa alırıq. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Kiçik bacı, bu Böyük Qardaşdır, biz top meydanındayıq. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 Böyük Qardaş, Kiçik Bacı. Həbsxanadayıq. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Kiçik Bacı, Böyük Qardaş. Siz mövqedəsiniz? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Böyük qardaş, kiçik bacı, təsdiqedici. 30-da hücum. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 İndi başlayır. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Hm! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 Ooh! Ooh! 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 Ah, ah. Ooh. 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Altı... 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 ...beş, dörd, üç, iki... 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 Bu pusqudur! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Alka-Seltzer! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 vay! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ahh! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Böyük Qardaş! Harbinger, sən haradasan? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ahh! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ahh! Ah! Ah! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ah! Oh! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Təslim ol, Yanki kafirlər! Sizin heç bir şansınız yoxdur. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 Həbsxanaya get, Amerika şeytanları. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Amerikalılar şoka düşdülər uğursuzluğun elanı ilə 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 daha bir missiya Yaxın Şərqdən girovları xilas etmək. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Məlumatlı mənbələr bildirir ki, xilasetmə qrupunun özü ələ keçirilib 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 və bunlara əlavə edildi artıq keçirilir. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 Hesabatlar da bunu göstərir həyata cəhd 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 terrorçu diktatorun eyni zamanda qarşısı alındı. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Seçkiyə 10 gün qalır Ağ Ev üçün uğursuzluq ola bilər. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Prezidentliyə rəqib Senator Qrey Edvards 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 uğursuz missiyanı şərh etdi. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Partizan siyasətin vaxtı deyil. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 İnsanlarımızı evə gətiririk prioritetimiz olmalıdır. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Bu böhrana baxmayaraq prezident özünün ən yaxşı siyasi üzünü göstərdi 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 kampaniyasını davam etdirir. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Bensonun 20 xal fərqi var altı ay əvvəl sorğuda 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 ildən bəri kəskin şəkildə aşağı düşüb girov böhranı başladı. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 CNN/Victoria's Secret kataloq sorğusu 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 prezidenti var və Edvards boyun və boyun qaçır. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Bu gün Benson qısa dayandı Fergus Falls, Virciniya 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 - kitabxananın təməlqoyma mərasimi üçün. - Uşağımı götürdün! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 Beş yaşayan keçmiş icra başçıları 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Prezidentlər Buş, Reyqan, Carter, Ford və Nixon 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 üçün əlində idi təməlqoyma mərasimi. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Müxbir Jeri Kelter bu tarixi məqamdan xəbər verir. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 Yaxınlıqda kitabxana tikilməlidir Fergus Falls Civic Center. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 - Prezident Benson heç bir açıqlama vermədi. - Oh! Dizim! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 İctimaiyyət qarşısında o, xəbərsiz görünürdü ona vurulmuş siyasi zərbədir. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 Şəxsi olaraq köməkçiləri onun ruhuna heyran qaldılar səhər işini yerinə yetirərkən 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 Ağ Ev keçilərini sağmaqla 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 və iki yardım yemək qreypfrut və qaymaqlı qarğıdalı. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Bu axşam prezident və onun zirvəsi məsləhətçilər gecə yarısı yağını yandıracaqlar. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Sabotaj. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Allahım, insan, bu nə deməkdir? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Biz təhlükəsizliyi gücləndirməliyik, cənab. Bunun arxasında kimin dayandığını tapın. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Yox, yox, yox. "Sabotaj" sözü. Bu nə deməkdir? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Kimsə bizim missiyamızı alt-üst edir, ser. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Özümüzdən biri ola bilər düşmənə kömək etmək. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 Gəlin! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Cənab Prezident. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 Oh, İsa! Heç vaxt gizlicə qaçma yenə üzərimdə belə. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Bu nədir, Bob? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Edvards bunu eşitsə, sənə qarşı istifadə edəcək. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 - Sənin bacarıqsız olduğunu sübut etməyə çalışacaq. - Mən də bunu sübut edə bilərəm. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Cənab prezident, CIA edə bilməz başqa bir uğursuzluğa düçar olur. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Biz polkovnik Uolters göndərəcəyik insanlarımızı almaq üçün. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Müvəffəqiyyəti təmin etmək üçün, Bizə Topper Harley lazımdır. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Biz onu Uzaq Şərqdə tapdıq. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Topper Harley. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Biz əvvəllər birlikdə xidmət etmişik, ser. Daha yaxşısı yoxdur. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 - Peçenye? - Mən yox, ser. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 - Gənc xanım? - Yox, sağ ol. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Yox, yox, mən sadəcə idim ona gənc bir xanım təklif edir. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 Bəli, Topper Harley. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 yaxşı. Mən oğlanı sevirəm. Uşağın cəsarəti var. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Döyüşən adam yoxdur bu planetdə ola bilər... 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Anladım! Qapıda dinləyirsən, hə? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 Yaxşı, Walters, görünür təxribatçımız var. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 Bu sizin arvadınızdır, ser. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 huh! Bəli, belədir. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Laviniya. Sən axtarırsan tanış olduğumuz gün kimi gözəl. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Onun nə bildiyini öyrənin. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Sənə gəlincə, mənə Topper Harlini gətir. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Hm? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Qummi Ayıları, Qummi Ayıları! Səpintilər, çiləmələr! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Qummi Ayıları, Qummi Ayıları! Səpintilər, çiləmələr... 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Sən döyüş! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 5-ci koridor, asma qat, solunuzda. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Proqramınızı buradan əldə edin. Proqram! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 Bir donuz burnu sendviçi. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Hər iki döyüşçü nümayiş etdirir yorğunluq əlamətləri. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Hərəkət etmirlər ring ətrafında çox. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Hey, buradır kondisioneriniz öz bəhrəsini verir. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Coochie-coochie-coo. Coochie-goo. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Sən qalibsən! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Topper, Topper, Topper, Topper... 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Topper Harley! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 Mmm. 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Topper. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Mən buna inanmıram. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 - Topper. - polkovnik. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 - Sizi yenidən görmək xoşdur. - Hə, sən də. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Mənə bu barədə danışmaq istəyirsən? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 Yaxşı, burada yaşamağa icazə verdilər. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Mən şeyləri düzəltməyə kömək edirəm. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Dincdir. Sakit. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Heç kimə danışmağa icazə verilmir. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 Və o dim sum döyüşü dünən anbarda? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 Mən bunu əlavə pul üçün edirəm. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 Və kişi istəklərimi təmin etmək üçün öldürmək və qazanmaq. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Polkovnik, bunlar kimdir? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 O, CIA-dır. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 - Digər kişi əlavədir. - Ah. 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 O nə edir? 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Yaxın Şərqə doğru gedir gizli əməliyyatlar. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Birbaşa Bensona hesabat verir. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Polkovnik, bu adamlar götürüblər ali subaylıq andı. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Ataları və babaları kimi. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 On illərdir ki, qadın görmürlər. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Miss Huddleston! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 vay! vay! vay! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 Bu Mişel Haddlestondur. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Topper Harley. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 Zövq. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 - Sizi tapmaq asan deyil. - Niyə izləyirsən? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Bu, polkovnikin dediyi kimidir: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Yaxşı kişiləri tapmaq çətindir. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Mən sizin nə bildiyinizi bilmirəm son müharibə haqqında, 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 amma bəzi kişilərimiz hərəkətdə itkin düşdülər. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 İki dəfə göndərdik o adamları xilas etmək üçün dəstələr. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Hər iki komanda uğursuz oldu. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Biz gedən kişiləri almalıyıq kişiləri almağa gedən kişiləri götürün. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 - Uğur qazanacağımıza əmin olmaq üçün buradayam. - Bunun mənə nə dəxli var? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Bu dəfə gedirəm. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 - Onunla getməyinizi istəyirik. - Niyə mən, xanım? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Çünki sən ən yaxşısan qalanlardan. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Mənim müharibəm bitdi. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Mmm... Ah! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 İndi bir neçə əlavə dollar var. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Ancaq bunu geri qaytaracaqsınız istilik hesabınıza. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Aşramı yapışdıracağıq dayanmaq istəsən. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Təşəkkürlər, Bob. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Bu missiya vacibdir. İnsanlarımızın qayğısına qalmalıyıq. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 Mənimlə gəl. 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Nə vaxt olacaqsan Ramadanı arxada qoyub? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 - Nə deyirsən? - Müharibənin bitdiyini deyirsən. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Bəlkə də orada olan, amma içinizdeki deyil. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Ağrıdan qaçırsan heç nəyi həll etməyəcək. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Çünki hara getsən, ağrını özünlə aparırsan. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Dəhşətli gəldin Mənə mühazirə oxumaq üçün uzun yol. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Sən yaralandın o qadın gedəndə. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 Bunu gizlətmək üçün istifadə edirsən həqiqətən kim olduğunuzdan. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 - Bu çoxdan idi. - Təşəkkür edirəm. Sonrakı! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 Mən istəmirəm. 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Gözəl göt. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Topper, icazə ver sənə deyim kiçik bir hekayə. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Deyəsən üç ayı var idi. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Bir gün onların sıyığı olanda çox isti idi, gəzintiyə çıxdılar. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Balaca sarışın qız meşədən keçdi 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 və o, onların sıyığını yedi və stullarında oturdular 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 və çarpayılarında yatdılar. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 Və o ayılar qayıdanda və bu qarışıqlığı kəşf etdi ... 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 - Onda nə baş verdiyini bilirsən? - Xeyr. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 O balaca sarışın qız qorxdu. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Qaçdı. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Deməli, sən demə, o balaca sarışın qız mənəm. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Ona görə də saçlarımı rəngləməliyəm... 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Topper, səni bunu etmədilər döyüş maşını. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Sadəcə sıyığı bişirdilər və gəzməyə getdi. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Qaçmağı dayandırmayacaqsınız üç ayı ilə qarşılaşana qədər. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramazan. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 polkovnik. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 üzr istəyirəm. 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Nə vaxtsa mənim üçün bitməlidir. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Fikrinizi dəyişməlisinizsə 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 budur mənim 900 nömrəm. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Bir dəqiqəsi 5.00 dollardır. Mən ittihamlardan imtina edəcəm. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 ...üç ayınız. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramazan. Ramazan. Ramazan. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Dodaqlarımız qovuşsa Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Don Korleone. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Öp məni, öp məni şirin Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Məni yaxından tut Və gecəniz xeyir 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 Bir sevgi ilə Şərab kimi isti 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Cənnətin qapısındayam Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Səni daha çox istəyirəm Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Sən simfoniyasan 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Çox gözəl sonata Mənim inamorata 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 De ki, sən mənim sevgilimsən mənim sevgim 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Sən simfoniyasan 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Çox gözəl sonata Mənim inamorata 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 De ki, sən mənim sevgilimsən mənim sevgim 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Hey, nə olub, bala? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 men seni cox sevirem. 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Amma çox çılğın bir dünyadır. Bizə bir şey olmasını istəmirəm. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 narahat olma. 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 Bir neçə gündən sonra biz Havaya qatarda olacağıq. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Bizimlə evlənmək üçün bir nazir tapacağıq, və biz heç vaxt ayrı olmayacağıq. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Amma bir şey bizi ayrı tutmalıdırsa? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Əgər bizdən biri bacarmasa Blenheim Qatar Stansiyasına? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Məsələn, məsələn, 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 gözlənilmədən bir şey ortaya çıxsa. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Düşünürəm ki, olmaz. Yoxsa artıq var. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Harada olsam da, Bunu bilmənizi istəyirəm... 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 Məni öp. 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Məni öpdüyün kimi öp əvvəl məni heç öpməmişdi. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Cinayət əməllərini qınayacaqsınız prezidentiniz tərəfindən xalqımıza qarşı. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Burada imzalayın. İlkin burada, burada və burada. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Phil! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Sənədi imzalayın. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Görürəm ki, ağrıya yad deyilsən. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Mən evlənmişəm. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 - İki dəfə. - Oy! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Əvvəlki altı kimi, bu qurban səliqə ilə yarıya qatlanmış vəziyyətdə tapıldı 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 əlcək bölməsinin içərisində sanitar yük maşınının. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Polis çaşıb. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 Bu, sadəcə olaraq. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Prezidentin hərbi müşaviri Polkovnik Denton Uolters 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 zamanı ələ keçirilib girovlarımızı azad etmək cəhdini dayandırdı. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Bu lent təhvil verildi bir neçə dəqiqə əvvəl bizə. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 Burada mənimlə yaxşı davranırlar. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Yemək dadlı və qidalandırıcıdır. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Dinc lider bu ölkənin 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 müraciət etməyimi xahiş etdi sizə, cənab Prezident 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 sizin pis, imperialistinizi dayandırmaq üçün bütün dünyada taktika. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Xanımlar və cənablar, zəhmət olmasa səmimi qarşılayın 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 Zati-alilərinə, Yaponiyanın baş naziri 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Mişahuru Soto və xanım Soto. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti, Tomas Benson. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Cənab prezident, bu Baş nazirdir Mişahuru Soto və xanım Soto. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 Prezident Benson, birinci xanımınız haradadır? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 Mən bilmirəm. Mənim çox qadınım olub. Çiçəyimi 15 yaşında itirdim. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Mən izləyə bilmirəm. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Gəlin bu işi bitirək. özümü xəstə hiss edirəm. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 zamanı bağırsaqlarım çıxarıldı Şimali Atlantikada hərəkət. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Bağırsaqda bir torpedo aldı. Bağırsaqlarım çətənə ilə əvəz olundu. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 - Asanlıqla tıxanır. - Ümid edirəm ki, özünüzü daha yaxşı hiss edirsiniz. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 Yaxşı, dodaqlarım sənin dodaqlarına. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Kiçik senator Minnesotadan, Grey Edwards. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 Prezident Benson, Baş nazir Soto, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 xanımlar və cənablar. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Bu gecə biz seçki siyasətini qoyduq sənə qoşulduğum kimi bir kənara 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 əksəriyyət qamçı və sədr kimi Xarici Əlaqələr Komitəsinin 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 qarşılamaqda Yaponiyanın baş naziri 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 və sevimli həyat yoldaşı bu Birləşmiş Ştatlara. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 İki böyük xalqımız başladı... 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 ...ümid etdiyimiz şey uzun olacaq və uğurlu dialoq. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Ptooh! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 - Təkcə yox... - Bunu yediyimi xatırlamıram. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 İndi özümü daha yaxşı hiss edirəm. Bu çiy balıq qoxusudur. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 Bu edir... 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 Oh, Allah. 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Buna bax! O mənim dişlərim? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Yalnız davam etmək üçün ən yüksək ruhda... 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 Bəli. Onlar murdardırlar! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 Və beləliklə istərdim tost təklif etmək. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 - Oh, təşəkkür edirəm, Yoko. - Mən bunu alaram, əfəndim. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 Dünya sülhü üçün. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 Təmiz bir mühitə. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 Planetimizlə harmoniya üçün və dünyanın rifahı. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 təşəkkür edirəm. 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 yer axtarır oturmaq, leytenant? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Mən prezidentlə danışmalıyam. Bunu təşkil edə bilərsinizmi? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 - Nə edə biləcəyimə təəccüblənərdiniz. - Onların Uoltersi alması mənim günahımdır. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 girmək istəyirəm. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Tam vaxtında ortaya çıxdın. Səhər yola düşürük. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Mən bu missiyaya rəhbərlik edirəm. Bir qadının altında işləmək fikrin varmı? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 İndi isə prezident Amerika Birləşmiş Ştatları, Tomas Benson. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 Baş nazir Tojo, Senator Edvards, 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 Amerikalı həmyerlilərim və milyonlarla qeyri-qanuni əcnəbilərimiz. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Dünən kimi görünür Evlərinizi basdırırdım. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Bu gün buradayam, yalvarıram belə yaxşı maşınlar etmək deyil. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 bağışlayın. Mənə bir stəkan su lazımdır. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Lanet olsun dili qurudu. Bu mənim deyil, bilirsən. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Laosda mənim özümü itirdim. Balaca commie onu kəsdi. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Çox güman ki, hardasa qapının dayağıdır. Bunu bir basset itindən almışam. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Maşını al. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 Prezident Benson. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Xeyr, yox. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Mən onu görmüşəm. O, mənim boyumdan böyükdür. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Cənab, bu Topper Harleydir. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Topper. Bəli, əlbəttə. Oğlum heç vaxt olmayıb. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 Yaxşı, təəccüblü deyil Mən səni o zaman tanımırdım. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Məsləhət sözü, özünüzə prezident deməyin. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Mən istəməzdim, siz də etməməlisiniz. Su tutmur. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Bu baxımdan, mən də yox. Gəlin bu elektrik kabellərindən uzaqlaşın. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 - Növbəti missiyaya qoşulmaq istərdim. - Allah sənə rəhmət eləsin, bala. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Bu QT-dədir. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 Bu, "Gizli Missiya" adlanır Uolters və Oğlanlarımızı geri qaytarın." 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 Sən qayıdanda mən gələcəm sizə gözəl uşaqlar şənlik verin. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 Və yemək üçün çox olmalıdır. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Yarıdan çoxuna şübhə edirəm geri qayıdacaqsınız. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 təşəkkür edirəm. 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 İşıq var, leytenant? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Siqareti buraxdım. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 Üstəlik, mən düşünmürəm burada icazə verilir. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Nə edəcəklər, məni siqaretə görə həbs etsinlər? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 - Milad üçün sənə nə alacağımı bilirəm. - Ustad? Mən üçü sındırdım. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 Doğrudanmı? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Mənim mənzilimə gedək və missiyamızı müzakirə edin. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 Mən sənin əllərində şlakam. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 Mənim əlimdə heç bir şey şlaka çevrilmir. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Hmm. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Hm? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 Ah. Ah. 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 Oh. 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 Yippee! Woo-hoo! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Yippee-ki-yay! vay! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 Emosional bir ünvanda ştatın paytaxtında 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Nebraska qubernatoru Pol Burmaster 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 ictimaiyyətdən üzr istəyib vəziyyətinin bu qədər düz olması üçün. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 hardasan 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 Mən bilmirəm. 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 Nə olub? 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Qolum yatıb. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Yox, başqa bir şey. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Mənim də ayağım. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Zəhmət olmasa mənə deyə bilərsiniz. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 Yaxşı... 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Topper. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Mən ağlamalıyam. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Bax, dünən gecə özümə dedim yalnız dünən gecə olacaqdı. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Güman edirəm ki, heç vaxt saymadım bu qədər dərin, həssas bir oğlan tapmaq. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Mən sənə aşiq oldum, Topper. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Mən sənə çox düşmüşəm. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Başqası var, elə deyilmi? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Nə demək istədiyinizi bilmirəm. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Qadınlar bunları hiss edirlər. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Dedim ki, heç kim yoxdur. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 Mən yaxşıyam. 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Ramada, Topper haqqında bilirəm. Sizin dosyenizi oxudum. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 O, kifayət qədər qadın olmalıdır. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 Bəs o olsaydı? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 idi? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Qatar 590 üçün son zəng Glendale, San Francisco və Honolulu. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 İdarə heyəti! İdarə heyəti! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 sənə dedim. Sizə iki dəfə xəbərdarlıq etdim. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Harley. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 - Topper Harley. - Elə burada. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Mən səninlə gedə bilmərəm ya da bir daha görüşərik. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Sadəcə səni sevdiyimə inan. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Sən cəsarətli olmalısan, əzizim. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Bu kart çap olunur təkrar emal edilmiş kağız üzərində. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Çavuş bunu götür. Kimsə onun üstündən keçə bilərdi. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Hansınız Mişel Haddlestondur? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Odur. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Mən şadam ki, buradasan. Girovlar köçürülür. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Mən komandir Armin Harbingerəm. Mən cavabdehəm. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Bağışlayın, komandir. Prezidentin sərəncamları. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 İndi cavabdehik. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 - Sualınız varmı? - Xeyr, xanım. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Harley, mən orada olmuşam. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Mən düşməni görmüşəm. Əgər varsan hazır deyilsən, bacarmayacaqsan. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Bir-iki tüfəngdən atəş açmışam. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Kişiləri yığacağam, icazənizlə. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Cənablar, xanım Haddleston, CIA, və leytenant Topper Harley. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Biz onlar üçün çalışırıq. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram dəsti MOS 92-H nəzakət op spec patty-wack. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 - Patty-wack? - Bir itə sümük ver, əfəndim. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 Əlbəttə. 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Rabinowitz, sökülmə. Gözləmək olmaz sənin üçün nəyisə partlatmaq. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Mən bunu səbirsizliklə gözləyirəm. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Komandir Harbinger bizə məsləhət gördü məhbusları azad etmək üçün 11 saat vaxt var. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Bundan sonra biz onları əbədi olaraq itirə bilərik. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 Bura həbs düşərgəsinin ərazisidir. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 O, ciddi şəkildə mühafizə olunur, amma bunu etməyəcəklər cəngəllikdən hücum gözləyin. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Əlaqəniz, kod adı Bench Press, sizi düşərgəyə aparacaq. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Sizinlə görüş yerində görüşəcəm. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 Uğurlar. 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Topper! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Bilirəm ki, bizdə olmayıb birlikdə çox vaxt 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 amma döyüşə girəndə özümlə bir şey götür. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Sizin şanslı köstebekiniz. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Topper, nə oxuyursan? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Böyük Gözləntilər. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 - Yaxşısı varmı? - Ümid etdiyim tək şey deyil. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Bunu bacarsaq, nə edəcəyimi bilirsinizmi? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Mən Qartal çayına qayıdacağam və qızım Edit Mae ilə evlən. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Bizə gözəl kiçik bir yer verəcək ağ hasarla. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Siz növünü bilirsiniz. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 İki maşınlıq qaraj. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Bəlkə bir balıqçı gəmisi. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 Və 15 ildən sonra Hamısı ödəniləndə, 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Mən ittihamlarımı təyin edəcəm və onların içini üfürün. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 Bir qızın var, Topper? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Penny to Sky King, valideynləri yoxdur göz önündə. Partiya açıqdır. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Yaşıl, yaşıl, yaşıl... 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Bağlayın. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Geronimo! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 Mən! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ahh. 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Sağ olun, qardaşlar. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 Cəhd! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Dayan! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 - Ramazan. - Topper. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 - Burada nə edirsən? - Bu, Bench Press, əlaqəmizdir. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 - Bilmirdim. - Bir-birinizi tanıyırsınız? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 Bəli. Bəli, edirik. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Uzun müddətdir. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 - Görək axırıncı dəfə görüşdük... - Flurvian dənizi idi. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 - Yadınızdadır? - Hər bir detalı xatırlayıram. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Göy mavi idi. Sən boz geyinmisən. Şifon geyinmişdim. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Topper, deyiləcək çox şey var. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Sən də gözəlsən məni atdığın kimi. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Sən dəyişmisən. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 O gözəllik nişanı. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 Bu idi... Bu hədiyyədir. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Çox təsirli, amma xatırlamaq vaxtı deyil. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Biz görüş nöqtəsində olmalıyıq Yeddi saatdan sonra, yoxsa almağımızı qaçırırıq. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 Bu sənin şousundur, qəhrəman. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Gəlin çıxaq. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Məni izləyin. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 Biz gecikmişik. Mən qısa yol bilirəm. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 - Ət tüstülənir. - Sus. 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 - Gəl onu manqaldan götürək. - Məni rahat burax. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 - Frank, sən yenə sərxoşsan. - Bu kimin günahıdır? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 Bu, ən yaxşı yoldur həbsxana kompleksinə. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Çoxlu qayıqlar görürlər, ona görə də şübhələnməyəcəklər. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 Təkərxanada paltarlar var. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Bir dəfə kimsə yazmışdı ki, "Cəhənnəm ağılın mümkünsüzlüyüdür." 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 Bu yer budur kimi hiss olunur. cəhənnəm. 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 Onsuz da nifrət edirəm, və cəmi bir neçə saat keçib. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 Mən çox yoruldum. Saat 5:00-da qalxırıq... 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Əvvəlcə düşündüm Mənə səhv dosye vermişdilər. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 İnana bilmirdim onun ölməsini istəyirdilər. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 Üçüncü nəsil West Point. Sinifinin zirvəsi. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Koreya, Havadan, 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 minə yaxın bəzək, və s., və s. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Mən səni Wall Streetdə sevirdim! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Düşmənin nəzarət gəmisi dəyişdi əlbəttə və xalqımıza doğru gedir. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Xəbərdarlığı göndərin. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Salam, Lucky. Siqnalımı bildirin. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Siqnalımı bildirin. Bitdi. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Salam, George Mike Walters. Güc üç. Bitdi. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon xəbər verir ki, Indians ərazinizdəki döyüş yolunda. Bitdi. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Burada hindular yoxdur. Bitdi. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Hərfi mənada qəbul etməyin. təkrarlayın. Hərfi mənada qəbul etməyin. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Qarğalar dövrə vurur karkas. təkrarlayın. 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Qarğalar leşin ətrafında dövrə vururlar. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Mən bir neçə qağayı görürəm, amma... 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Pitbul qəfəsdən çıxdı. Crips mağazaya basqın edir. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Hey, sən mənim krankimi çəkirsən? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Qadın görürlər, görəcəklər maskarad etdiyimizi bilirik. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Yalnız kişilərə icazə verilir balıqçılıq etmək. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Topper. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 İndi niyə bura gəlməli idin? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 Bütün missiyalardan bütün cəngəlliklərdə... 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 ...buraya girməli idin. - Uzaq durmağa çalışdım. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Səni bir daha görməyəcəyimi düşündüm, ki, sən mənim həyatımdan çıxdın. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Amma bu, davamıdır. gəlməli idim. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Bilirsən nə tənqidçilər deyəcək? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 - "Eyni isinmiş personajlar..." - Topper, dayandır. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Siz yalnız bütün bunlardan istifadə edirsiniz şeyi bəhanə kimi tökmək 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 səni incitdiyini gizlətmək üçün. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Zərər? Bəlkə. Bir dəfə. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Amma bu günün gələcəyini bilirdim. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Mən bilirdim ki, bir gün olacaqsan sürünərək geri qayıt 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 bağışlanma diləmək. Qışqırmaq, ovlamaq, 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 başqa şans üçün yalvarır. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Bağışla, əzizim, amma bu, bütün günüdür əmzik islaq çubuğa qədərdir. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Xeyr, Topper, sən başa düşmürsən. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 mən evliyəm. evli idim sən və mən görüşməmişdən əvvəl. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Mən bu gün də evliyəm. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 - Zarafat edirsiniz. - Mən deyiləm. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 - Olmalısan. - Zarafat eləsəm deyərdim ki, 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 "Bir at bara girir. The meyxanaçı deyir, 'Üzü niyə uzundur?' 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Sən evlisən. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 - Niyə mənə demədin? - Öldüyünü düşündüm. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 CIA üçün işləyirdi, Almaniyada pilotlar hazırlayır. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Ən yüksək təhlükəsizlik. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Mənə dedilər ki, ölüb Villenshtoben üzərində. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Bir gün əvvəl getməliydik 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Onun sağ olduğunu xəbər aldım, Berlində bir xəstəxanada. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Onun yanına getməli idim. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Mənə əmr etdilər ki, heç kimə demə. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 - Nə hiss etməli olduğunu bilirəm. - Edirsən, hə? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Bunun necə hiss olduğunu bilirsən ürəyini vurmaq üçün 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 və bir avtomobilin kapotuna bağlıdır? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 kimi keçmək böyük böyrək daşı? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramazan, 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 Mən belə düşünmürəm. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Patrul gəmisi! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Unutmayın, biz Amerikalı deyilik. Bu oğlanlar axmaq deyil. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Harbinger haradadır? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Mühərrikinizi söndürün. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Mühərrikinizi söndürün. Biz minirik. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Hm. 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Soğanlı Kərim! Əl Jarreau! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Davam et! Get buradan! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Bunu banka aparın və nağdlaşdırın! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Sahil üçün üzmək! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Özünüzü xilas edin! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Bunun üçün üzmək! Mən tutacağam. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Get! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Ömər Şərif! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 vay! vay! vay! vay! vay! vay! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 vay! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Topper? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Prezident Bensondur bu gün Vaşinqtona qayıdır 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 millətə danışmaq ekspertlər nə çağırır 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 əsas ünvan onun siyasi karyerası. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 - Çıxış necə gedir, cənab? - Hm? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 Oh, mən A-larımı məşq edirəm. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 - Bu sizə A kimi görünür? - Bəli, cənab. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 Yaxşı. 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Bu nədir, Bill? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Mişeldən indicə xəbər aldıq. Harley itkin düşüb. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 - Onun qayığı sökülüb. - Oh, lənət olsun! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Hər dəfə əmr verəndə, batırılır! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Qəbul planlaşdırmaq, yanlış ordövrlər. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Səfir təyin et, ölkəni tərk edir. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Cənab Prezident, bizə plan lazımdır. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 Bu bizim son şansımız ola bilər girovları çıxarmaq üçün. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 Yaxşı. 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Biz buradayıq və burada olduqları yerdir. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 - Oh, İsa. Oh, Allah. - Oh, dua etməyə vaxt yoxdur, Bob. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 - Budur hədəf ərazi. - Bu Minnesotadır, ser. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 Lənət olsun, adam, bu mənim planımın dahisidir. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Niyə döyüşmək üçün oraya gedirsən? Biz bunu burada, evdə edə bilərik. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 - Cənab, düşmən oradadır. - Onda onları bura uçuracağıq. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Onların ailələri də. Onlara konki sürməyi öyrədəcəyik... 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 - Mən hər şeyi düşünməliyəm? - Amma girovlar! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 İndi hərəkətə keçməyiniz vacibdir! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Topper? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 wooaaa. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Topper! Siz bacardınız! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Düzdü, Sindi, saatdan 23 dəqiqə keçir. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 İndi isə Bukingemlərdir Kind of a Drag ilə. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Sən qanasan. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 Mən yaxşı olacam. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Başqa bir şey məni daha çox narahat edir. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Harbinger, harda idin patrul gəmisi nə vaxt gəldi? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Aşağıda, bombalar üçün qayığı süpürmək. Məni nədə ittiham edirsən? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Hələ heç nə. Amma bilməni istəyirəm ki, mən siçovul iyi gəlir. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Məni itələməyin. İlk körpənizi çantaya atmazdan əvvəl, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Boğazımı kəsdim yaşamaq üçün. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Sənə güvənmirəm demirəm və mən demirəm ki. Amma mən yox. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Düşmən üçün saxla. Bizim bir işimiz var. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 Oh, bax. Mən də kəsildim. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 Oh. 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Məni də tutdular. Bu, əsl fışqırıqdır. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 gedək. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Darvazada mühafizəçi var. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 O mənimdir. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Burada gözləyin. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Topper. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 - Topper. - İsa! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Biz içəri girməzdən əvvəl, bir şey bilməlisən. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 - Bəs indi? - Dexter Hayman haqqında eşitmisiniz? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Azadlıq döyüşçüsü? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Bəli, Nobel mükafatı aldı süni əlavənin ixtirasına görə. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 Tam olaraq. Dekster əsirlərdən biridir. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 - O mənim ərimdir. - Zarafat etməlisən. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Əgər zarafat etsəydim, deyərdim ki, 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 “Ravvin, keşiş və nazir bara girin..." 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 Yaxşı, o sənin ərindir. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Topper, mən çox gənc idim, sadəcə məktəbli qız. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Yaşlı adam idi, dünya yollarında çox müdrikdir. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Ətrafa gəlirdi məktəb həyəti, gündən-günə. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Onun əzmkarlığına çox heyran oldum. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 Hətta valideynlərimə həbs qətimkan tədbiri Ona yumruq atmaq heç bir maneə olmadı. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Sənətə gözümü açdı, musiqi, rəqs, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Onun işi çoxları üçün çox şey ifadə etdi. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 Mən hər şeyi ona borcluyam, Topper. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 Hər şey. 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Sənin üçün xoşbəxtəm, balam. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Ancaq zərər verə biləcəyinizi düşünürsünüzsə yenə mən səhv edirsən. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Ürəyimi başqa şalvarımda qoyub getdim. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 Get. 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 ay! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ah! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Cock-a-doodle-doo! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ah! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Mm! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Cock-a-doodle-doo. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 İraq sahilləri. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 Oh, bu bleflər xain görünür. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Bunu hesablamamışdı. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Amma Allah bizim tərəfimizdədirsə, biz də edəcəyik günortaya qədər Linkolnun ziyilində görüş. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 Budur, kişilər. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Biz giririk! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Mənim xilasetmə missiyam davam edirdi. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Ancaq iki şey davam etdi ağlımdan keçir. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Kişilərin yanına vaxtında çatacaqdıq? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 Və niyə heliumu gətirmişəm hava yerinə? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Mən arxa tərəfə gedəcəm. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Ön qapını götürün. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Açarlar. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 - Nə? - Bəsdir! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Mən hamburger alacam. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 - Məhkumlar haradadır? - Orada. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 - Gəl gedək! - Arxa darvazadan gedəcəm. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 İndi bu, cəhənnəm silahıdır. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 - Dexter Hayman haradadır? - Villa kompleksi 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 tamam. mən burdayam. 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 "Terror dağı." 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 "Bu, Kiçik Müharibədir." "Fars körfəzinin quldurları". 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 "Girov götürən." Ah! "Dexter's Dungeon." 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Harbinger, sən burada nə edirsən? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Mən haqlı idim, elə deyilmi? Digər missiyaları sabotaj etdiniz. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 - Mən bunu qəbuledilməz hesab edirəm. - Məni səhv başa düşdün. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Bütün bu illər, 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 döyüşür, atəş açır, öldürürdü. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Mən sadəcə... davam edə bilmərəm. mən... 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Hey, hey, hey, yağışlı üz! Hey, qürurlu döyüşçü. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Günəş çıxsın, sən böyük pis G.I. Joe. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Bilirsən, pişik bala, hamımızda var səhv etmək icazəsi. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 Buna "öyrənmək" deyilir. 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Topper əmiyə verirsən 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 gözəl böyük zərbə. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Mən bitirdim. 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Thattaboy. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 təşəkkürlər. Yenə öldürə bilərəm. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 - Sən mənə yaşamaq üçün səbəb verdin. - Yaxşı. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Qapıya tərəf get. Çox pis adamlar yolda vurmaq. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 Davam edir, və gedir, gedir və gedir. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Heç bir şey əvvəlkindən üstün deyil... 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 Oh! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 Bəli! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 Yarım mil aralıda helikopter meydançası var. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 - Çıxış biletimiz budur. - Biz gedə bilmərik. Dexter olmadan. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Topper! Diqqət edin! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 Orada bir anlıq, Mən elə bilirdim ki... 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Gabriella Sabatini? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 Mən bunu hər zaman başa düşürəm. Burun olmalıdır. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 Qəribədir ki, mən götürməmişəm illərdə bir raketka. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Sən mənim həyatımı xilas etdin. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Topper, nə olursa olsun, Bunu bilmənizi istəyirəm 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Mən səni sevməyi dayandırmadım. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Çıxaq! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Siz helikopter meydançasına necə çatacağınızı bilirsiniz. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 15-də mən olmasam, nə edəcəyini bilirsən. 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 - Cəhənnəmdən çıxacağıq. - Xeyr! Daha 15 dəqiqə gözləyin. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Silah səsləri eşidirdik birləşmədən. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 Heç bir yerdən, patrul gəmisi peyda oldu. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Əsgərlərin yanından necə keçərdik o qayıqda? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Sonra birdən belə oldu. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Qapaq alın! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 Uşaqlar. 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 Cəhd! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 Budur, gecəniz xeyrə. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Müharibə. Bu fantastikdir! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Silahı atın! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Atın! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Sən öləcəksən, Yanki əclaf adam. Necə deyirsən? it kimi. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 İndi yürüş! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 Mart! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Mən səni durduğun yerdə öldürürəm, ey imperialist Yanki-Doodl iyrənc. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Sürüşkən əclaf! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Bağdad qəssabı. salam? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 Yaxşı, salam. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 O kimdir? O kimdir? 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 - Həyat yoldaşınız Hillari Rodham Hüseyn. - İsa! Mən çox axmaqam! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Mən onu götürməli idim. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Ona idman zalında olduğumu deyin. Xeyr, mən şəhərdən kənardayam. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 Biznesdə. bombalama, qazlaşdırma, icra. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 - Nəsə. Uydur. - üzr istəyirəm. Sadəcə darıxdım. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Sənə bir borcum var. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Ali MacGraw! gözlərim. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 sən balaca...! Mən səni qovun kimi parçalayacağam! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 İndi səni öldürəcəm ondan ölənə qədər. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 Donuz qulağında. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 - Cənab prezident! - Əziyyətli sukkotash! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Deyəsən, üstəlik digər ayağı Səddam. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Ah-ha. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Uh-oh! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 Bəli! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Mənim dərim asbestdəndir. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Solyariumda qəza Dien Bien Phu-da. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 İşinizə davam edin. Bu adamla barışmaq üçün bir sümüyüm var. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Bəli, ser. Mən Dexter alacağam. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Gəlin bunu ədalətli mübarizə aparaq. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Mən səni gözləyirdim, ey Böyük. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Nəhayət görüşürük. Dairə tamamlandı. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 - İndi mən ustayam! - Yalnız şərin ağası Səddam. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Sənin səlahiyyətlərin... 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Gücləriniz zəifdir. Sən gəlməməliydin. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 Yaxşı, məndə var. Biz bunu köhnə Donanma yolu ilə həll edəcəyik. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 İlk ölən oğlan itirdi! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 Su. Su! Lütfən, su verin. 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 - Bağlıdır. İçəridən. - Xeyr! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 - Lənət olsun! - Öləcəyik! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 - Özünü tut! - Vur! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 - Bizim mülkümüz deyil. - Et. Et! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 Oh, cənab Geppetto! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Davam et. Vur. Məndən heç nə almayacaqsan. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Sən murdarsan. Mən çirkabın üzünə tüpürürəm. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 - Mən səni buradan çıxarmağa gəlmişəm. - Siz amerikalısınız. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Bəli, Amerikadan. gedək. 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Dostum, mən azadlığa can atıram hər kəs kimi 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 amma heç kimdən qaçıram. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Mənimlə gəlməlisən. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Mən yeriyə bilmirəm. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Ayaqqabılarımın bağlarını bir-birinə bağladılar. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Bir düyün. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Piçlər. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Mən missiyanı dayandırıram. Zərf bağlıdır. Biz qalxırıq. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Buyurun. 4,50 dollardır. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Sənin bacaracağını düşünmürdüm. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 Təyyarədə. Çıxırıq. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 Bəs digərləri? Sadəcə onları tərk edə bilmərik. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Gözləyin! Daha gedə bilmərəm. Mənə içki lazımdır. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 tamam. Düz bir az. Vay, orada dayan. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Bir az aşağı, bir az aşağı. Orada. Çox soyuq deyil. Bu süzülüb? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Onların artilleriyası aşağı düşəcək tezliklə üzərimizə. Biz getməliyik. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 Xeyr! Topper və Dexteri itirəcəyik. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Ancaq bu, hər zaman fikir idi, elə deyilmi, Mişel? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Həmişəki kimi gözəl görünürsən Ramazan. hardan bildin? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 etmədim. Hamısı birləşdi səni burada görəndə. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Sizin yazınızı xatırladım illik kitabımda. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Siz yazdınız: “Əyləncəni xatırla sinifdə idik 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 "və mən sənin həyatını məhv edəcəm əgər bu mənim etdiyim son şeydirsə." 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 Və sonra harada olduğumu anlayıram bunu axırıncı dəfə görmüşəm. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 etmək üçün nə edə bilərdim bu qədər intiqamlısan? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Allah xatirine. Siz bir-birinizi tanıyırsınız. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 Oh, Ramada, sən necə bildin bu qədər kor olub? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Siz varlığa çox sarılmışdınız Miss Perfect College mənə diqqət yetirsin. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Niyə hisslərlə özünüzü narahat edirsiniz? bir əhəmiyyətsiz otaq yoldaşının? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Möhtəşəm bir gün, bir inanılmaz təcrübə. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Bunun sizin üçün bu qədər məna kəsb etdiyini bilmirdim. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 O günü xatırlayıram sanki dünən idi. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Təcrübənin həyəcanı, 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 çox yeni bir şey paylaşmaq, belə təhlükəli, 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 - çox intim. - Davam et. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 Və heç vaxt unutmayacağam üzünüzdəki görünüş. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Tər necə parıldadı sərt vücudunuzda. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Sonra mənim topuqlarımı bağladın. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Daha sıx. Daha sıx. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Amma sadəcə olaraq düzgün deyildi. Bu təbii deyildi. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Bungee jumping də elədir təhlükəli idman növü. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 Bungee jumping? Budur? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Bu qədər insanı necə incidə bildin günahsız insanlar? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 Oh, Ramazan! Həmişə olub sizin üçün çox asandır. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Necə başa düşə bilərdin? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Mən Deksteri həbs etmişdim çünki sənin əziyyət çəkməni istədim 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 - məni nə qədər əziyyətə saldın. - Axmaq! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Biləndə ki, qalib gələ bilmədim Topper çünki 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 səni sevirdi, Səni öldürməyə çalışdım. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 O... O, məni hələ də sevir. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Amerikaya arxa çevirdiniz 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 sənin qısqanclığından ötrü. Bunun üçün ödəyəcəksən. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Yaxşı it! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 Ew. 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 Ah-huh! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Alüminium siding. On il zəmanət. Boya lazım deyil. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Hm. 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Fikriniz varmı hara gedirsen 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 ha! Darıxdınız! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Bundan daha çox vaxt aparacaq Məni dayandır, ey şeytanlar! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Məni sallama. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Advil! Midol! Bura get! Helikopterə. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Səhv diktatorla sikişdilər. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 Bu müharibə deməkdir! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Yaxşı olar ki, mənə icazə ver, oğlum. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 Ew. Çox tərlisən. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 - Bilirdim ki, bacaracaqsan. - Artıq vaxtıdır. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 - Mişel. - O, bizim təxribatçımızdır. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Məni çıxara bilərsən köhnə günlərin xatirinə? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Bağışlayın, əzizim. satdın dünyanın ən böyük ölkəsi. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 Və sənin köstəbəyini geyindiyimi düşünmək. Onu buradan çıxarın. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Dexter? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramazan. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 Oh, əziz Dexter. Görün nələr var Ayaqqabınızın bağı üçün edilir. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 Oh, sevgilim. Nə olduğunu bilmirsən Mən indicə keçdim. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Amma indi yenidən bir yerdəyik. Gözləyəcəyimiz çox şey var. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Mən hamısını etmək istəyirəm. Donahue. Geraldo. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Sally Jessy. Oh, və kim o qara bala? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 - Oprah. - Bəli! Bəli. Onun da. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 gedək! Burda isti olur. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Mən prezidentliyə qayıdıram. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Topper! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Mən burada səninlə qalıram. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 O helikopterə min Dexter, aid olduğun yerə. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 Niyə? Məni sevdiyini düşünürdüm. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Ramada, mən səni sevirəm. Mən səni unutmağa çalışdım 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 amma nə olursa olsun, üzünü dilimin ucundadır. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Onda icazə ver səninlə qalım. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Ramada, mən səninlə olmaq istəyirəm. səni tutmaq istəyirəm. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Valideynlərinizlə tanış olun və itinizi sevin. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Valideynlərim ölüb. Mənim itim onları yedi. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 üzr istəyirəm. İkimiz də sizi tanıyırıq Dexter-ə aiddir. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Sən onun işinin bir parçasısan, onu davam etdirən şey. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Mən nəcib deyiləm, amma sizdə var qalsaydın nə olar fikrin varmı? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Əlbəttə ki, mən. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 Seks. Vəhşi, azad, ehtiraslı, cilovsuz seks. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Mən səni yollarla sevindirərdim təsəvvür edə bilməzsən. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 İstənilən vaxt səni sevindirərdim, hər yerdə, hər hansı bir şəkildə, 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 bacardığınız qədər istək ola bilər. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Getsən yaxşı olar. Uçuşunuz üçün darıxacaqsınız. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 Əlvida, Topper. Allah sizi qorusun. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Gözləyin, icazə verin, ikinizi bir çəkim. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Tok-şoular üçün əla olacaq. Gəlin bunu çərçivəyə salaq. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Bir-birinə daha yaxın. Buyurun. Utanma. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Qolunuzu onun ətrafına qoyun. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Demək olar ki, almışam. Bu əla çəkilişdir. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Allahım, bunu sevəcəksən! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Bilirsiniz, başqa şəraitdə əla cüt olarsan. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 Oh, yaxşı. Che deyin... 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Çox hərəkət edirsən. Fırlanmağı dayandırın! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 Bu məni zəngin edəcək və... 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 - O, həqiqətən də ovçu idi! - Məni işə salma. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Orada saxla! Tutun! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Bu araba Amerikaya gedir? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Səni itirəcəyimizdən qorxurdum! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 itirilmiş? Şans deyil. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 İpəklə! Pəncərə oturacağını alıram. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 - Gözümün qabağındadırlar. - Bir saniyə! Bu şəxsidir. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Çox ağırıq. Arıqlamaq lazımdır. 812 01:28:23,048 --> 01:28:25,633 İsti kadrlar! Part Deux Hollivudda çəkilib 813 01:28:25,842 --> 01:28:27,885 canlı studiya auditoriyası qarşısında.